Business Details
20 Years
experience
Trusted Christian Translation Services in Rutherfordton, NC
Christian Lingua has dedicated its mission to empowering global Christian outreach through precise and culturally sensitive translation services since 2006. Our organization combines theological expertise with linguistic precision, ensuring messages of faith maintain their integrity across 220 languages. With a team of 75 full-time staff and 1,300 Christian linguists worldwide, we specialize in book translation, video localization, and accessibility services like ASL interpretation. Our work with prominent ministries such as Rick Warren's Purpose Driven Life and RightNow Media demonstrates our commitment to quality and reliability. We maintain rigorous quality control through theologian collaboration and multi-stage review processes.Our services extend beyond translation to include typesetting, subtitling, and audio production, providing comprehensive solutions for global ministry expansion. We prioritize client partnerships through transparent communication and deadline adherence, as evidenced by our 2,000+ satisfied clients. Our leadership team brings decades of combined experience in linguistic project management and Christian media production. We maintain offices in five countries to better serve international clients while upholding our core value of preserving scriptural accuracy in every translation. Our proven track record includes over 200 million translated words and 500,000 minutes of video localization.
Services
Christian book translation
Video subtitling
Church interpretation
ASL interpretation
Audio translation
Details
- Year established: 2006
Highlights and features
- Trusted by 2,000+ global Christian organizations since 2006
- Multilingual reach across 220 languages with cultural sensitivity
- Proven track record of 200M+ translated words and 500K+ video minutes
- Full-service Christian media production from translation to final delivery
- Mission-aligned team of 1,300+ Christian linguists and 75+ staff members
What people say
Accurate translations
Timely delivery
Professional service
Cultural sensitivity
Responsive support
Services
Christian Book Translation
Our Christian book translation service ensures theological accuracy through collaboration with theologians and multi-stage quality checks. We handle both print and digital formats, maintaining the author's voice while adapting content for cultural relevance. Our team specializes in complex projects like Rick Warren's Purpose Driven Life, which we've translated into 220 languages. We provide complete production from translation to final typesetting in InDesign, ensuring professional results for authors and publishers worldwide.
Video Dubbing
Our video dubbing service combines linguistic expertise with technical precision for church sermons and Christian media. We offer complete localization including subtitling, voiceover recording, and audio mixing. The team has successfully completed major projects like RightNow Media's 25,000-minute video library in 16 languages. Our process ensures cultural appropriateness while maintaining the original message's emotional impact, making your content accessible to global audiences through professional-grade production.
ASL Interpretation
Our ASL interpretation service makes Christian content accessible to Deaf communities through certified interpreters and professional video production. We've worked on major projects like Rick Warren's 365 Daily Devotionals, ensuring accurate visual representation of spiritual concepts. Our team follows strict quality protocols to maintain theological accuracy while adapting content for visual communication, helping ministries fulfill their outreach goals to Deaf, Deafblind, and hard-of-hearing audiences.
Church Interpretation
Our church interpretation service provides real-time translation for multilingual congregations through experienced interpreters. We specialize in simultaneous interpretation for live services, ensuring all attendees understand the sermon in their native language. The service includes technical support for delivery systems and cultural adaptation of religious concepts, helping churches create inclusive worship environments without compromising message integrity.
Audio Translation
Our audio translation service preserves the original message's tone and meaning across 220 languages. We handle complete production from script translation to final audio mixing, using native-speaking voice talents for natural delivery. Recent projects include translating Rick Warren's Daily Hope podcasts into 22 languages with multi-voice recordings. Our quality control ensures theological accuracy while maintaining the speaker's unique style in audio format.
People
Michael Yurchuk
CEO
CEO of Christian Lingua with 18 years of translation project management experience. Holds a Software Management degree from Kyiv Aviation University and Harvard Business School coursework in counseling and business. Oversees 10 departments managing 1,300+ linguists across 150 countries.
Yuriy P
Director Of Operations
Operations Director with Master's in Project Management and PhD in International Law. Manages global operations and ministry partnerships. Combines technical expertise with international legal knowledge to ensure compliance and efficient service delivery.
Julia S
Chief Operating Officer
COO with Masters in Translation and Linguistics. Specializes in complex project management and client relations. Brings both technical expertise and creative problem-solving to operational leadership while maintaining focus on client satisfaction.
Kevin F
Chief Technology Officer
CTO with Industrial Engineering degree. Develops technical workflows and software integrations for efficient translation processes. Specializes in creating customized solutions for complex project management systems and technical infrastructure.
Roman H
Director of Media Department
Media Department Director with technical translation degree. Manages recording studios and voice talent networks. Combines technical expertise with industry knowledge to deliver high-quality media localization solutions for Christian content.
Questions
What Christian translation services do you offer?
We provide book translation, video dubbing, ASL interpretation, church service interpretation, and audio translation services for Christian content across 220 languages.
How do you ensure theological accuracy?
Our translators work with theologians to verify biblical accuracy, using multi-stage review processes and maintaining close collaboration with ministry partners throughout projects.
Can you handle large-scale translation projects?
Yes, we've completed major projects like translating The Purpose Driven Life into 220 languages and localizing 500,000+ video minutes for global ministries.
Do you offer AI-assisted translation options?
We offer AI-assisted options with professional review to balance cost-effectiveness with quality assurance for budget-conscious clients.
What languages do you support?
We work with 220+ languages including Spanish, French, Arabic, Chinese, and many regional dialects through our global network of Christian linguists.
How quickly do you respond to project inquiries?
We aim to respond to quote requests within 6-12 hours during business days and provide detailed proposals with clear timelines.
Videos